לבלוע את הצפרדע - תקשורת זוגית

לפני שנים רבות פגשתי איש זקן ורב אשכולות. בשיחה עמי הוא שיתף כי היה נשוי ארבע פעמים והתגרש ארבע פעמים. שאלתי אותו מה גרם לו לסיים את הזוגיות , הוא השיב, "כאשר לא יכולתי יותר לבלוע את הצפרדע התגרשתי". המשפט הזה הדהד בי לאורך השנים.

כאשר הפכתי למטפלת זוגית , התבוננתי בזוגות רבים, הרבה מהם בולעים צפרדעים על בסיס יום יומי. זה גרם לי להרהר, האם אנחנו בוחרים להיות בזוגיות עם אנשים, שבחוויה שלנו מייצרים צפרדעים קטנים וקלים לעיכול או אולי הצפרדע גדלה עם השנים. אולי אני כבר רגיל לצפרדע ולמדתי להכין ממנה מרק צפרדעים , שמחליק יפה בגרון? כזאת שקלה לעיכול.

שאלות נוספות , שעלו בתוכי לאורך ההתפתחות המקצועית, האם אני כמטפלת זוגית, בעצם שפית ,העוזרת לזוגות לקחת את הצפרדעים ומלמדת אותם להכין לפתן צפרדעים, שיהיה טעים ומספק? אולי אני אחראית על צימוק הצפרדע לגדלים נוחים יותר לבליעה? האם תפקידי , לשנות צפרדעים למידה הנכונה? אז זהו שלא. אז מה אני בעצם כן עושה?

אני נכנסת לאגם הצפרדעים המשותפים יחד אתכם, עוזרת לכם להכיר את הצפרדעים. צפרדעים מסוגים שונים, קטנים וגדולים, מחוספסים וחלקים, שחורים כפחם וצפרדעים עם נצנצים ורודים. יחד נפגוש צפרדע ירוקה וחלקלקה , צפרדע ארסית וזעירה, צפרדע סגולה ומגעילה. נרד יחדיו ונטבול באגם הקסום, מוקפים בצפרדעים הנפלאים והיפהפים, שהם חלק מאיתנו. נלמד להסתקרן, לחקור, נלמד לקבלם ולאהוב אותם. עם הזמן והמסע לתוך האגם המופלא , נרצה פחות ופחות לבלוע צפרדעים. מדוע? כי נבין , שהם חלק מאיתנו ומבני זוגנו, לטוב ולרע, נקבל ונתקף ונאהב אותם. אך, גם אם נחליט , שקשה לנו, לקבל את הצפרדעים של בני הזוג, לפחות נעשה זאת במודעות, בכנות ובהבנה ונצא מהאגם, חכמים וחזקים יותר.

אז אל תבלעו צפרדעים ואל תתחתנו עם צפרדעים, פשוט תנו להם להתרפק על כתפכם – כי לפעמים כל מה , שצפרדע זקוקה לה, זה מלך נרקיס או מלכה נרקיס , שי/תאהב אותו/ה.

Swallow a frog

Many years ago, I met an old man with many clusters. In a conversation with me, he shared that he was married four times and divorced four times. I asked him what made him end the relationship, he replied, "When I could no longer swallow the frog I got divorced." This sentence resonated with me over the years.

When I became a couples therapist, I watched many couples. many of them were swallowing frogs on a daily basis. It made me reflect on whether we choose to be in relationships with people, who in our experience produce small, easy-to-digest frogs or maybe the frog has grown over the years. Maybe I'm already used to the frog and I learned to make frog soup from it, which slides nicely down my throat? One that is easy to digest.

Other questions that arose within me throughout professional development, was I as a Master Chef, helping couples take the frogs and teaching them to prepare frog  compote, which would be delicious and satisfying? Maybe I'm responsible for the frog's shrivel  so the can be  more comfortable  to swallow? . So what do I actually do?

I come into the frog lake shared with you, helping you get to know the frogs. Frogs of different types, small and large, rough and smooth, black as charcoal and pink glitter frogs. Together we will meet a slick green frog, a tiny poisonous frog, a nasty, disgusting purple frog. Go down and soak in the magical lake, surrounded by the wonderful and beautiful frogs that are part of us. We will learn to be curious, explore, learn to accept and love them. With time and journey into the marvelous lake, we will want less and less to swallow frogs. why? Because we understand that they are part of us and our spouses, for better or worse, we will accept and approve and love them. But, even if we decide that it is difficult for us to accept our spouses frogs, at least we will do so with awareness, honesty and understanding and we will leave the lake smarter and stronger.

So do not swallow frogs and do not marry frogs, just let them sit on your shoulders - because sometimes the only thing that a frog needs is a king of daffodils or queen of daffodils, that  will love  him.